Страны мира
 

Национальный гимн Чехии - текст, перевод, слушать онлайн

Прослушать гимн Чехии

  скачать mp3

Видео гимна Чехии

История появления

«Kde domov můj?» - национальный гимн Чешской республики. Эта песня была написана композитором Франтишеком Шкроупом и драматургом Йозефом Каэтаном Тылом в 1834 году для комедии пражского театра. С 1920 года первая строфа стиха официально стала половиной Чехословацкого гимна (вторая была написана на словацком). В 1993 году Чехословакия распалась и первая половина гимна, написанная на чешском языке, стала официальным гимном Чехии.

Гимн Чехии на родном языке

Kde domov můj? Kde domov můj? Kde domov můj? Voda hučí po lučinách, bory šumí po skalinách, v sadě skví se jara květ, zemský ráj to na pohled! A to je ta krásná země, země česká domov můj, země česká domov můj! Kde domov můj, kde domov můj? V kraji znáš-li Bohu milém, duše útlé v těle čilém, mysl jasnou, vznik a zdar, a tu sílu vzdoru zmar? To je Čechů slavné plémě, mezi Čechy domov můj, mezi Čechy domov můj!

Гимн Чехии на русском языке

Где дом мой? Где дом мой? Вода журчит по лугам, Боры шумят по скалам, В саду цветёт весной цветок, Земной рай ты на загляденье! А то есть та красавица земля, Земля чешская, дом мой, Земля чешская, дом мой. Где дом мой? Где дом мой? В краю нашли Богом любимым, Душа тихая в теле живом, Мысль ясно возникла успех, А ту силу вопреки смерти? То есть Чехов славное племя, Между чехов дом мой, Между чехов дом мой!