Национальный гимн Камеруна - текст, перевод, слушать онлайн

Прослушать гимн Камеруна

  скачать mp3

Видео гимна Камеруна

История появления

«Песнь единения» или же «Chant de Ralliement» стала официальным гимном Камеруна в 1957 году после признания ее автономии в пределах Франции, хотя в качестве национальной песни ее начали использовать еще в 1948 году. Тогда музыку и слова написал композитор Рене Джам Афаме. Ему помогали писатели Самюэль Минкио Бамба и Моисе Ньятте Нкоо. В 1978 году гимн слегка изменили – поменяли аранжировку музыки и исправили слова. У этого гимна есть официальная версия на английском и французском языках.

Гимн Камеруна на родном языке O Cameroun berceau de nos ancêtres, Va debout et jaloux de ta liberté, Comme un soleil ton drapeau fier doit être, Un symbole ardent de foi et d’unité. ХОР: Chère Patrie, Terre chérie, Tu es notre seul et vrai bonheur, Notre joie, notre vie, En toi l’amour et le grand honneur. Que tous tes enfants du Nord au Sud, De l’Est à l’Ouest soient tout amour, Te servir que ce soit le seul but, Pour remplir leur devoir toujours. ХОР: Chère Patrie, Terre chérie, Tu es notre seul et vrai bonheur, Notre joie, notre vie, En toi l’amour et le grand honneur.

Гимн Камеруна на русском языке О Камерун, Ты колыбель наших предков, Святой Храм, где они обрели покой, В воде твоих почв их слезы и кровь, и пот, Когда на холмах твоих выросли розы. Уважаемая Родина, твой язык бесценен! Сможем ли мы когда-нибудь расплатиться за него? Ради твоего благополучия мы победим в труде любовью и миром, Будем Имени твоему всегда верны! ХОР : Земля обетованная, земля Славы! Ты единственное хранилище жизни и радости! Да будет честь твоя и преданность тебе, И душевная привязанность, во веки веков. От Шари, откуда изгибами Манго До вдоль берегов скромного Boumba Stream, Да сомкнуться сыны твои по кругу, Могучие, как Буэа горы. Привьют им любовь милые пути, Пусть не будут они жалеть за ошибки прошлого Проявят для Матери Африки преданность Эта истина должна стать последней ХОР : Земля обетованная, земля Славы! Ты единственное хранилище жизни и радости! Да будет честь твоя и преданность тебе, И душевная привязанность, во веки веков.