Страны мира
 

Национальный гимн Грузии - текст, перевод, слушать онлайн

Прослушать гимн Грузии

  скачать mp3

Видео гимна Грузии

История появления

Гимн Грузии представлен музыкой З.Палиашвили (оперы «Сумерки» и «Абесалом и Этери). Слова для него написал выдающийся грузинский поэт Д.Маградзе, в основу которых легли цитаты Г.Табидзе, А.Церетели, Г.Орбелиани. «Тависуплеба» официально стала гимном страны весной 2004 года.

Гимн Грузии на родном языке

თავისუფლება ჩემი ხატია სამშობლო, სახატე მთელი ქვეყანა, განათებული მთა-ბარი, წილნაყარია ღმერთთანა. თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას, ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება, და დიდება თავისუფლებას, თავისუფლებას დიდება!

Гимн Грузии на русском языке

Моя икона — это моя родина, Иконостас её — весь мир, Освещённые горы и долины, Разделённые меж равными Богу[1] Свобода сегодняшняя наша Поёт нашему будущему во Славу, Звезда рассвета поднимется, Поднимется и засветит меж двух морей, Слава свободе, Свободе слава!